El pasado Sábado, día 23 de Junio, se celebró en el parque zaragozano de La Paz la 3ª Noche Celta de Zaragoza, con la actuación de varios músicos. Entre ellos se encontraba el irlandés John McSherry, maestro de la gaita irlandesa, las uillean pipes.
Pues bien, hace poco ha aparecido el siguiente aviso en su MySpace:
IMPORTANT NOTICE! IMPORTANT NOTICE! Hi good people, I’m in a bit of a panic at the moment. I’ve just returned from a gig in Zaragoza/Spain where my pipes went missing. Could you keep a keen eye out for them and if you have any information regarding their whereabouts please contact me here or at info@johnmcsherry.com Below is a description of the pipes: A full set of African blackwood concert D uilleann pipes made by Dave Williams with a keyless boxwood chanter made by Sean McAloon. The words “Made for John McSherry by Dave Williams, 2000″ are engraved on the brass around the stock and one of the tenor regulator keys and mount is broken off. Also missing are two Overton low whistles (D and F) Cheers
Para los que no entiendan muy bien el inglés, un resumen: McSherry está de los nervios porque ha perdido un set completo de Uillean Pipes afinado en Re, hecho de “madera negra africana”, hecho por Dave Williams, y con un “chanter” sin llaves hecho por Sean McAloon. Tiene grabado en el latón las palabras “Made for John McSherry by Dave Williams, 2000″ y si no entiendo mal una de las llaves tenores reguladoras está rota (??). También se le han perdido dos Low Whistles de Overton (en Re y Fa).
Ahí es ná. Viene todo un personaje uilleanero a Zaragoza y se le “pierden” los instrumentos… ¿Quién demonios los ha podido coger? Es decir _no pasan muy desapercibidos_ . Las uillean ocupan lo suyo, y los dos Overton no son precisamente pequeños…
¡¡Que alguien vaya rápidamente al rastro de la Plaza de Toros, no sea que los encuentre ahí!!
En fin, esperemos que aparezcan. Quizás se confundieron con los instrumentos de los otros grupos y los tienen ellos.
ACTUALIZACIÓN: Todo el mundo buscando la gaita… Este es un mensaje de Miguel Ángel, del grupo O’Carolan:
Saludos!
Soy Miguel Angel de O´Carolan.
La noche celta fué estupenda pero, un desafortunado incidente nos amargó todos.
Por la noche, el músico “estrella” de la noche Jhon McSherry, estuvo de copas con sus compañeros y, cuando se quedó él sólo,”perdió” la gaita irlandesa!!!
Él está treméndamente deprimido-aparte de la paralización del disco y los conciertos que tenía programados-.
Están sobre aviso, policia,objetos perdidos,anticuarios,bares…
Si alguien tiene alguna noticia, por favor llamad al 615076712(Miguel Angel)
Muchas gracias.
8 responses so far ↓
1 la reina del hielo // Jun 27, 2007 at 12:55 pm
Mira si es grande La Gioconda y se la llevaron pamién… a ver si encuentra este buen señor sus instrumentos, que la gente no sabe lo que hacer por sacar dineros
2 Pryrios // Jun 27, 2007 at 1:44 pm
Nah, reina del hielo, si saben lo que hacer por sacar dineros. Lo que pasa es que les da pereza y por eso se ponen a robar :P
3 Keirana // Jun 27, 2007 at 2:17 pm
Que fuerte…
Creo que el pobre hombre ya no vuelve a la 4ª Noche Celta… :ohno:
4 Norda // Jun 27, 2007 at 2:32 pm
*La Reina del Hielo* : Ya ves, si es que no les enseñaron de pequeños que las cosas de los demás no se toooocan…
*Pryrios* : o igual es una obsesión-compulsión, vaya usted a saber…
*Kei* : Pues no lo sé, pero buen recuerdo no se ha debido llevar… :(
5 Se buscan gaitas irlandesas perdidas en Zaragoza « Innisfree // Jun 27, 2007 at 5:52 pm
[...] su web, Nora nos traduce el mensaje: Para los que no entiendan muy bien el inglés, un resumen: McSherry [...]
.
.
6 Innisfree // Jun 27, 2007 at 10:05 pm
¡Pobrecicos! :bua: Acabaron la actuación pidiendo ir a la Campana de los Perdidos… y al final con este resultado. ¡Qué pena!, con la buena imagen de Zaragoza que tenían de un bolo anterior… Si es que más de cinco Guinness es demasié… por mucho gaitero irish que se sea.
En fin, espero que puedan aparecer los instrumentos pronto… si no, nos pondrán una fama a Zaragoza por el mundo…
Habrá que decirle al Belloch que les compre gaitas nuevas para no perjudicar la imagen de la Expo, ¿no te parece? :jeje:
(Muy majos estos bichos, por cierto).
Feliz búsqueda…
Slán go fóill!
7 velice // Jun 28, 2007 at 9:11 am
Pues vaya gracia. Además como sea un poco maniático no tocará sin sus instrumentos…
8 Zalagath // Jul 4, 2007 at 3:56 pm
Pobre hombre, debe estar con los nervios por los suelos…
Velice: si yo fuese él no lo haría, no hay na como instruemntos propios xD
A ve si alguien encuentra sus instrumentoooos cawendieee, malditos manos largas :grr:
Leave a Comment